Balboa Park’s San Diego Museum of Art celebrates 100 years with new shows to honor early 20th century artists