Think small — really small — and you’ll get some idea of the pieces that come together to make up the San Diego Model Railroad Museum in Balboa Park. At the same time, though, you have to think big — as in the size of John Spreckels’ bank account — to understand the background of …